Bilingual·ForeignBusiness丨在华销量破两万这家迷你挖掘机有点Q2017年初，卡特彼勒宣布对其在中国的迷你挖制造基地吴江工厂追加投资进行扩建，以更好地服务中国和全球市场。

　　卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒（中国）投资有限公司董事长陈其华表示：“迷你挖产品在华销量突破两万台是卡特彼勒在中国市场发展的又一重要里程碑，标志着卡特彼勒迷你型挖掘机业务在中国成功打造的本地化研发、制造和零部件配套体系已经得到市场和客户广泛而充分的认可。”

　　贵阳亨特索菲特酒店其建筑高达298米，直接连通亨特城市广场，步行可前往南明河、甲秀楼以及文昌阁等著名旅游景点。

　　雅高酒店集团大中华区首席运营官莫力表示：“贵阳亨特索菲特酒店的开业标志着雅高酒店集团在这座城市的黄金位置继续坚实的发展。”

　　上海波音航空改装维修工程有限公司与厦门航空日前在上海波音位于浦东国际机场的机库内，庆祝厦门航空首架787定检完工，工作内容包括C检和机载无线网络系统改装。

　　上海波音与厦门航空的合作，巩固了其在全球787定检和网络连接改装市场上的地位，同时也标志着上海波音进入中国787维修改装市场。

　　厦门航空机务工程部总经理汤建其表示：“他们在这一领域的专业能力非常有助于项目的可靠性和安全性，并且可以为我们的客户提升飞行服务。”

　　上海波音首席执行官德默特·斯瓦表示：“厦门航空是一家重要且有声望的787运营商，我们期待与他们长期和互惠互利的合作关系。”

　　恩智浦半导体日前宣布携手广汽集团共同开发基于以太网和安全的新一代车载网关平台，从而推动国内首个整车制造企业自主研发的以太网网关项目落地。

　　双方将通过半导体企业与整车制造企业直接开展技术合作的形式，实现我国汽车产业生态合作模式的突破及创新。

　　广汽研究院首席技术官兼智能网联技术研发中心主任黄少堂表示：“我们希望通过与恩智浦合作，携手推动汽车网关领域的技术创新，构建合作生态新模式，共同打造汽车行业的多赢局面。”

　　想了解高大上跨国企业的最新动向吗？想看看“歪果仁”又弄出了啥新奇好玩的东西吗？想知道他们为了“讨喜”中国市场做了哪些努力吗？

　　来经济日报“外企头条”小憩片刻，看资讯，品英语！“外企头条”栏目每周6期， 帮你放眼全球AG真人，速览外企动态，还能顺带提升下英语水平～